Diese zeitgemässe Villa, strategisch günstig gelegen in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln und dennoch in absoluter Ruhe, vereint Design und Charme auf perfekte Weise. Zudem wurde sie gemäss den Minergie-Energiestandards gebaut.

Über 3 Ebenen verteilt, verfügt das Haus über 4 Schlafzimmer mit Zugang zum Balkon im ersten Stock sowie 2 Badezimmer (Badewanne und Dusche), wobei eines davon en suite zum Hauptschlafzimmer gehört.

Die Ebene, die zum Garten hin offen ist, bietet einen warmen und geräumigen Wohnbereich mit einer besonders eleganten offenen Küche und einem ebenso schönen Kamin. Diese Ebene umfasst auch ein Büro und eine Gästetoilette.

Im Untergeschoss bieten sich verschiedene Nutzungsmöglichkeiten, darunter eine Waschküche, zwei Räume von jeweils 27 und 13,5 m2 sowie ein Duschraum mit Sanitäranlagen.

Der Garten mit seinem Teich bietet einen äusserst angenehmen Entspannungs- und Erholungsbereich.

Die gesamte Immobilie zeichnet sich durch hochwertige Ausführungen aus, die ein klares Design und einen unbestreitbaren Charme vereinen.

Der Innenparkplatz unter dem Carport ist für Elektrofahrzeuge geeignet.

________________________________________

Cette villa contemporaine, stratégiquement située à proximité des transports en commun mais au calme absolu, allie parfaitement design et charme. De plus, elle a été construite selon les normes énergétiques les plus performantes, Minergie.

Répartie sur 3 niveaux, la maison dispose de 4 chambres à coucher avec accès au balcon au premier étage ainsi que de 2 salles de bain (baignoire et douche), dont une en suite avec la chambre principale.

Le niveau ouvert sur le jardin offre un espace de vie chaleureux et spacieux avec une cuisine ouverte particulièrement élégante et une tout aussi belle cheminée. Ce niveau comprend également un bureau et des toilettes pour les invités.

Le sous-sol offre plusieurs possibilités d'utilisation, dont une buanderie, deux pièces de 27 et 13,5 m2 chacune et une salle de douche avec sanitaires.

Le jardin et sa piscine offrent un espace de détente et de relaxation extrêmement agréable.

L'ensemble de la propriété se caractérise par des finitions de qualité, alliant un design épuré et un charme indéniable.

Le parking intérieur sous le carport est adapté aux véhicules électriques.